MENU

my future - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion


my future - Billie Eilish 「TEXT」

I can't seem to focus
And you don't seem to notice I'm not here
I'm just a mirror
You check your complexion
To find your reflection's all alone
I had to go

[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
I'm not comin' home
Do you understand?
I've changed my plans

[Chorus]
Cause I, I'm in love
With my future
Can't wait to meet her
And I (I), I'm in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Know I'm supposed to be unhappy


Without someone (Someone)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Cause you're so handsome (You're so handsome)

[Pre-Chorus]
But I know better
Than to drive you home
Cause you'd invite me in
And I'd be yours again

[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
With my future
And you don't know her (Ooh)
And I, I'm in love (Love, love)
But not with anybody here
I'll see you in a couple years


my future - Billie Eilish 「TEXT」 - Český překlad


Nedaří se zaměřit
A vy nezdá se, že si všimnout Nejsem tady
Jsem jen zrcadlo
Umožní zkontrolovat pleť
Chcete-li najít svůj odraz je sám
Musel jsem jít



[Pre-Chorus]
Nelze slyšíte mě?
Nebudu sem doma
Rozumíš?
Změnil jsem své plány

[Refrén]
Protože já jsem v lásce
S mou budoucnost
Nemůže dočkat, až se s ní setkat
A I (I), jsem zamilovaný
Ale ne někdo jiný
Jen chci poznat sám sebe

[Verse 2]
prý vím, že jsem se sám (Lonely nyní)
Vím, že jsem měl být nešťastný
Aniž by někoho (někoho)
Ale nejsou mi někdo? (Nejsem někdo? Jo)
Já bych (Já bych) to být odpověď (ať už je vaše odpověď)
Protože ty jsi tak hezký (Ty jsi tak hezký)

[Pre-Chorus]
Ale vím, že lepší


Než vás odveze domů
Protože jsi mi to pozvat
A já bych být tvoje znovu

[Refrén]
Ale já (já), že jsem v lásce (Love, láska, láska, láska)
S mou budoucnost
A vy ji neznáte (Ooh)
A já jsem v lásce (Love, love)
Ale ne někdo tady
Uvidíme se za pár let